A few more London photos / und noch ein paar London Fotos

The second week I stayed in the Petersham Hotel, which I recommend wholeheartedly. I like to think that Kate Winslet stayed in the same room that I did.

In meiner zweiten Woche uebernachtete ich im Petersham Hotel, das ich waermstens empfehlen kann. Ich stelle mir vor, dass Kate Winslet im gleichen Zimmer wie ich uebernachtet hat.

20131201-161853.jpgThe view from my room (or rather my balcony) wasn’t too shabby either.

Der Blick aus dem Fenster (oder besser vom Balkon) war auch nicht schaebbig.

20131201-161844.jpgMy friend on my way to work.

Ich fand neue Freunde auf dem dem Weg zur Arbeit.

20131201-162008.jpgAnd finally Irina and I went to Winter Wonderland in Hyde Park where we ate bratwurst, drank mulled wine and danced the night away. (as you do on Thanksgiving in London…).

Und zum Abschluss gingen Irina und ich noch auf den Weihnachtsmarkt im Hyde Park, assen Bratwurst, tranken Gluehwein und tanzten herum. (wie man halt so Thanksgiving feiert in London…).

20131201-161830.jpg