Fuss gebrochen – broken foot

Ich habe also meinen Fuss gebrochen. Nicht heroisch beim Marathon oder beim Bergesteigen oder beim alte Leute ueber die Strasse helfen. Nein. Nein. Nur ganz einfach so vom Stuhl gefallen (ok, der Stuhl war kaputt und ein Bein hat sich castzusammengefaltet). So ganz passt das jetzt gar nicht in meine Planung, wie ihr euch denken koennt. Aber was soll man machen? Wahrscheinlich komme ich jetzt dazu, einige Fotobearbeitungen zu beendigen. Dementsprechend, erwartet also mal oefter einen Update von mir.

I broke my leg. Not fun. Not heroic. Just fell off a broken chair. You want to ask: “Why on earth did you climb on a broken chair?” But please don’t! This doesn’t quite fit my timing, but life has to go on, so here we go. I have time now to finally complete some of these photo projects that have been sitting on my laptop for a while.